Intro Luminas WEB Luminas PDF Rédaction Liens - Links Menu

phare02.jpg (3346 octets)

Lumière sur les Cités

Volume 01.02

next.gif (1230 octets)

luminas02.gif (5428 octets)

2001.09

Light on the Cities


Passage ferroviaire à Xhystos!

Un événement des plus incroyables vient de se produire à la Gare de Xhystos: un train au grand complet, avec tous ses wagons, vient d'y arriver en provenance du Monde Clair! C'est aux petites heures du matin qu'un convoi tiré par une locomotive poussive s'est présenté aux portes de la ville, tant à la surprise des gardiens des murailles que de celle de ses passagers.

Craignant une ruse des banlieusards pour s'introduire dans la cité, ce n'est qu'au jour levé que les troupes de sécurité ont permis au train de franchir le lourd portail d'acier qui en barre l'accès. La communication avec les nouveaux arrivants s'est avérée des plus difficile, la plupart d'entre-eux s'exprimant de façon inintelligible.

Le Transpatagonien franchissant la Gorge du Khar, dessin de P.Deubelbeiss.

Quelques-uns, toutefois, parlaient une forme de Pâhrysien et c'est ainsi que l'on en vint à jeter un peu de lumière sur cette histoire.  Le train en question aurait pour nom le Transpatagonien, et tous ceux à son bord étaient persuadés être quelque part en Amérique du Sud, un des continents du Monde Clair. L'appréhension des voyageurs était des plus grandes, et il s'est avéré pratiquement impossible de leur faire saisir la nature du phénomène.

Une seule personne, un certain M. Raoul Ruiz, avait quelques notions de l'existence du Monde Obscur. Il a malheureusement été incapable de les communiquer à ses compagnons et, à vrai dire, ne semblait pas lui-même prendre l'information au sérieux.

Rappelons que les cas rapportés de Passage collectif sont extrêmement rares, et n'affectent généralement pas plus de deux ou trois personnes à la fois.

transpatagonien.jpg (16300 octets)

Contributions

Eilko Bronsema

Christophe Compère

René Derosne

Benoît Peeters

François Schuiten

Sylvain St-Pierre

Théo

Alex Willem

truelle.gif (1236 octets)


Luminas No. 2
236 Chaussée d'Ahekt
Schaerbeek (Brüsel)

A Slight
Routing Error...

While various savants are studying how their train could have possibly taken the wrong turn, there is currently some concern as to what to do with the hundreds of newcomers from the Lighted World who have become stranded in Xhystos. Not wishing to appear inhospitable, the city's Council has arranged for their immediate care and a number of local citizens have offered to sponsor many of the visitors.

 


In the long run, however, it is fast becoming evident the travellers are sadly lacking in marketable skills, their various trades having no counterpart on the Obscure side. As many of the passengers were travelling salesmen, they are also devoid of any really valuable possessions. While there were indeed numerous books on board the train, they are for the most part of a very dubious quality by the standards of the Continent, worth anything at all only as curiosities.

 

 

One major exception, however, turned out in the form of a single copy of the graphic novel Brüsel, that was being mailed to the resident of an isolated Patagonian town. It is true that  the ancient art form of the drawn strip has pretty much fallen in disfavour in the Cities, but rumours of this particular work have already reached us and it is expected to generate much interest amongst collectors.
cube.gif (1329 octets)  


assesseur.gif (1456 octets)

next.gif (1230 octets)

Intro Luminas WEB Luminas PDF Rédaction Liens - Links Menu