La situation commode de l'île d'Yliaster permettrait de diviser l'ouvrage en deux parties à peu près égales et faciliterait grandement les travaux. Les autorités de Waize sont d'ailleurs très intéressées par le projet, car leur ville en tirerait un bénéfice considérable.

There is no doubt that the piercing of a tunnel between New Urbicande would be of enormous value, and a considerable technical achievement. The preliminary tests with the Brunton Excavator are giving entire satisfaction and it is expected that work on the actual dig will begin shortly. A few practical problems still remain to be solved, but there is no doubt that solutions will be found. And, who knows? Perhaps one day another tunnel might even link New Urbicande with the western shore of the Continent. It might then be possible to drive all the way around the globe!

Scandale au concert

(suite de la une)

Cet outrage à l’art le plus noble a bien sûr révolté l’assistance, hormis quelques trublions probablement complices qui ont bruyamment manifesté leur approbation. Ils n’ont pas hésité à se lever et à frapper des mains pendant le concert (puisqu’il faut l’appeler ainsi), ajoutant ainsi au désordre sonore une ambiance d’apocalypse. Bien avant la fin de la représentation, les notables et les dames dignes de ce nom avaient quitté la salle. Quant à l’honorable Oscar Frobélius, il a semble-t-il été victime d’une crise de nerf, et a dû être évacué sur une civière. Il n’a pas réapparu depuis en public, et selon les médecins, il aurait sombré dans une profonde dépression.

Pour les témoins raisonnables, cet événement reste inexplicable et insensé. Ramon Zarik n’a pas été victime d’une crise de démence, puisque de façon évidente, il a minutieusement préparé ses méfaits. Quelques citoyens ont avancé l’hypothèse que «le crime profite toujours à quelqu’un ». Antoine Aimé Laporte n’a pas hésité à accuser certaines écoles musicales rivales, qui auraient trouvé un moyen particulièrement répugnant de ternir la réputation de notre académie. Nous devons cependant accueillir cette déclaration avec prudence, car elle ne repose sur aucun fondement sérieux.  -R.L.